On shrubs and ornamental plants: Look for beetles, aphids, scale insects, mealybugs, plant bugs, sawfly larvae.

Look at all plants of the plant including leaves (upper and underside), twigs and stems.